## א. מבוא והגדרות ## 1.1. זיכרון דברים זה (להלן: "זיכרון הדברים") נערך ונחתם ביום 25 במרץ 2019, בין הצדדים המפורטים להלן, והוא מהווה הסכם מחייב לכל דבר ועניין. 1.2. ## הצדדים: ## 1.2.1. ## המוכר: ## מר ניר עזריאל, ת.ז. _________, מרחוב שמלצר 40, באר טוביה (להלן: "המוכר"). המוכר פועל כשלוחו של מר דוד כהן, ת.ז. _________, מרחוב הנגב 15, נתיבות (להלן: "הבעלים הרשום"), בעל העסק "מרכז רכב טרייד אין" (להלן: "העסק"). 1.2.2. ## הקונה: ## מר אבנר מאור, ת.ז. _________, מרחוב הגליל 22, אשקלון (להלן: "הקונה"). 1.3. ## הרכב: ## רכב מסוג הונדה סיוויק, מ.ר. _________, שנת ייצור 2015 (להלן: "הרכב"). 1.4. ## מונחים: ## 1.4.1. "מועד המסירה" – מועד מסירת החזקה הפיזית ברכב מהמוכר לקונה. 1.4.2. "התמורה" – סכום הכסף המוסכם לתשלום עבור הרכב, כפי שיפורט להלן. 1.4.3. "משרד הרישוי" – אגף הרישוי במשרד התחבורה. ## ב. הצהרות והתחייבויות הצדדים ## 2.1. ## הצהרות המוכר: ## 2.1.1. המוכר מצהיר כי הוא מוסמך על ידי הבעלים הרשום למכור את הרכב בשמו ומטעמו, וכי פעולתו זו מחייבת את הבעלים הרשום. 2.1.2. המוכר מצהיר כי הרכב נקי מכל חוב, שעבוד, עיקול, משכון או זכות צד שלישי כלשהי, למעט כפי שיפורט במפורש בזיכרון דברים זה. 2.1.3. המוכר מצהיר כי הרכב במצב תקין וראוי לשימוש, כפי שנבדק על ידי הקונה. 2.1.4. המוכר מתחייב למסור את הרכב לקונה במועד המסירה, כשהוא במצב כפי שהוצהר. 2.2. ## הצהרות הקונה: ## 2.2.1. הקונה מצהיר כי בדק את הרכב, לרבות באמצעות מומחים מטעמו, ומצא אותו מתאים לצרכיו ולשביעות רצונו המלאה. 2.2.2. הקונה מצהיר כי הוא מודע למצבו הפיזי של הרכב ומוותר בזאת על כל טענה בגין מומים נסתרים או גלויים, למעט מומים שהוסתרו במכוון על ידי המוכר. 2.2.3. הקונה מתחייב לשלם את התמורה המלאה עבור הרכב במועדים ובאופן שיפורטו להלן. 2.2.4. הקונה מתחייב לבטח את הרכב מיד עם קבלת החזקה בו. ## ג. תנאים כספיים ותמורה ## 3.1. ## סכום התמורה: ## התמורה המוסכמת עבור הרכב הינה סך של 6,000 ₪ (שישה אלף שקלים חדשים) (להלן: "התמורה"). 3.2. ## מועדי תשלום: ## התמורה תשולם למוכר באופן הבא: 3.2.1. סך של 2,000 ₪ (שני אלף שקלים חדשים) ישולם במועד חתימת זיכרון דברים זה. 3.2.2. יתרת התמורה, בסך 4,000 ₪ (ארבעה אלף שקלים חדשים), תשולם בשני תשלומים שווים של 2,000 ₪ כל אחד, במועדים שיסוכמו בין הצדדים בנפרד, ולא יאוחר מ-30 יום ממועד חתימת זיכרון דברים זה. 3.3. ## אמצעי תשלום: ## התשלומים יבוצעו במזומן או בהעברה בנקאית לחשבון שיצוין על ידי המוכר. 3.4. ## פיגור בתשלום: ## במקרה של פיגור בתשלום כלשהו, ישלם הקונה למוכר ריבית פיגורים בשיעור המקסימלי המותר על פי חוק פסיקת ריבית והצמדה, התשכ"א-1961, בתוספת הפרשי הצמדה למדד המחירים לצרכן. 3.5. ## הוצאות נלוות: ## כל ההוצאות הכרוכות בהעברת הבעלות על הרכב במשרד הרישוי, לרבות אגרות, מסים ותשלומים אחרים, יחולו על הקונה וישולמו על ידו. ## ד. העברת בעלות ומסירה ## 4.1. ## מועד העברת הבעלות: ## הבעלות ברכב תעבור מהבעלים הרשום לקונה במועד מסירת החזקה הפיזית ברכב לידי הקונה, וזאת בהתאם להוראות סעיף 33 לחוק המכר, התשכ"ח-1968, אלא אם הוסכם אחרת במפורש בזיכרון דברים זה. 4.2. ## רישום במשרד הרישוי: ## 4.2.1. הצדדים מצהירים כי רישום הבעלות במשרד הרישוי הינו בעל אופי דקלרטיבי בלבד ואינו מהווה תנאי להעברת הבעלות המהותית ברכב. 4.2.2. הקונה מתחייב להשלים את הליכי העברת הבעלות על שמו במשרד הרישוי תוך 7 ימים ממועד המסירה. 4.2.3. ככל שהקונה לא יעביר את הבעלות על שמו במשרד הרישוי תוך 7 ימים, תפקע אחריותו של המוכר והבעלים הרשום בעניין תביעות, שעבודים, עיקולים או זכויות אחרות של צדדים שלישיים הנוגעים לרכב, והאחריות המלאה תחול על הקונה. 4.3. ## שטר מכר: ## שטר המכר של הרכב יוחזק בידי המוכר כבטוחה לתשלום מלוא התמורה. שטר המכר ישוחרר לקונה לאחר תשלום מלוא התמורה. 4.4. ## מסירת הרכב: ## הרכב יימסר לקונה במועד המסירה, כשהוא במצב תקין וראוי לשימוש, כפי שהוצהר. ## ה. פירוט הסדרים חוזיים ספציפיים ## 5.1. ## אחריות לנזקים: ## 5.1.1. מובהר כי מרגע מסירת החזקה ברכב לקונה, האחריות לכל נזק שייגרם לרכב או על ידו, לרבות נזקי תאונה, תוטל במלואה על הקונה. 5.1.2. הקונה מתחייב לשפות את המוכר והבעלים הרשום בגין כל תביעה, דרישה או נזק שייגרמו להם כתוצאה משימוש הקונה ברכב לאחר מועד המסירה. 5.1.3. הפסיקה קבעה כי האחריות בנזיקין מוטלת על כתפיו של מבצע העוולה, ואין היא יכולה להיות מוטלת על כתפיו של אחר אלא אם הוכח המקור בדין לכך. 5.2. ## ביטוח: ## 5.2.1. הקונה מתחייב לבטח את הרכב בביטוח חובה וביטוח מקיף, על חשבונו, מיד עם קבלת החזקה בו. 5.2.2. הקונה מתחייב להציג למוכר אישור על קיום הביטוחים הנדרשים, ככל שיידרש. 5.3. ## הצהרת דוחות: ## 5.3.1. הקונה מצהיר ומאשר כי ידועים לו כל הכללים הרשומים במסמך "הצהרת דוחות" שנחתם על ידו ביום 25 במרץ 2019, וכי הוא אחראי על כל נזק אשר ייגרם לרכב או על ידו. 5.3.2. מובהר כי סעיפים במסמך "הצהרת דוחות" המתייחסים להשכרה או ליסינג אינם רלוונטיים לעסקה זו, שהינה עסקת מכר. 5.4. ## תיווך: ## 5.4.1. הצדדים מצהירים כי העסק "מרכז רכב טרייד אין" שימש כמתווך בעסקה זו. 5.4.2. שני הצדדים מתחייבים, כל אחד בנפרד, לשלם לעסק דמי תיווך בסך 500 ₪ (חמש מאות שקלים חדשים) כל אחד, עם חתימת זיכרון דברים זה. 5.4.3. דמי התיווך ישולמו על ידי כל צד גם במקרה וצד מן הצדדים יפר תנאי מתנאי זיכרון דברים זה ו/או יחזור בו מן העסקה ו/או העסקה תסוכל. 5.5. ## אי-ביטול העסקה: ## הצדדים מצהירים כי לא תהיה להם כל עילה לביטול זיכרון דברים זה, למעט במקרה של הפרה יסודית של תנאיו על ידי הצד השני. ## ו. הפרה ותרופות ## 6.1. ## הפרה יסודית: ## כל הפרה של סעיפים 3.1, 3.2, 4.1, 4.2.2, 5.1.1 ו-5.2.1 בזיכרון דברים זה תיחשב כהפרה יסודית. 6.2. ## תרופות: ## במקרה של הפרה יסודית של זיכרון דברים זה על ידי אחד הצדדים, יהיה הצד הנפגע זכאי לכל התרופות העומדות לרשותו על פי דין, לרבות אכיפה ופיצויים, וזאת מבלי לגרוע מכל סעד אחר. 6.3. ## פיצויים מוסכמים: ## במקרה של הפרה יסודית של זיכרון דברים זה על ידי אחד הצדדים, ישלם הצד המפר לצד הנפגע פיצוי מוסכם בסך 1,000 ₪ (אלף שקלים חדשים), וזאת מבלי צורך להוכיח נזק. סכום זה אינו גורע מזכותו של הצד הנפגע לתבוע פיצויים נוספים בגין נזקים שנגרמו לו בפועל. ## ז. סודיות והגנת מידע ## 7.1. הצדדים מתחייבים לשמור בסודיות מוחלטת כל מידע שהגיע לידיהם בקשר לזיכרון דברים זה ולעסקה נשוא זיכרון הדברים, ולא לגלותו לצד שלישי כלשהו, למעט ככל שיידרש על פי דין או לצורך מימוש זכויותיהם על פי זיכרון דברים זה. 7.2. חובת הסודיות תחול גם לאחר סיום זיכרון דברים זה. ## ח. בוררות ויישוב סכסוכים ## 8.1. ## סמכות שיפוט: ## כל מחלוקת שתתגלע בין הצדדים בקשר לזיכרון דברים זה ו/או לביצועו, תידון בבית המשפט השלום בנתניה. 8.2. ## בוררות: ## למרות האמור בסעיף 8.1 לעיל, הצדדים מסכימים כי כל מחלוקת שתתגלע ביניהם בקשר לזיכרון דברים זה, תועבר לבוררות בפני בורר יחיד שיוסכם עליו על ידי הצדדים. ככל שלא יגיעו הצדדים להסכמה על זהות הבורר תוך 14 ימים, ימונה הבורר על ידי ראש לשכת עורכי הדין בישראל. 8.3. ## דין חל: ## על זיכרון דברים זה יחולו דיני מדינת ישראל. ## ט. כללי ## 9.1. ## שינויים: ## כל שינוי, תיקון או ויתור על הוראה מזיכרון דברים זה יהיו תקפים רק אם ייעשו בכתב וייחתמו על ידי שני הצדדים. 9.2. ## ויתור: ## אי מימוש זכות כלשהי על פי זיכרון דברים זה על ידי אחד הצדדים לא ייחשב כוויתור על זכות זו. 9.3. ## ייעוץ משפטי: ## הצדדים מצהירים כי קראו את זיכרון דברים זה, הבינו את תוכנו ומשמעותו, וכי ניתנה להם הזדמנות לקבל ייעוץ משפטי עצמאי בטרם חתימתו. 9.4. ## נספחים: ## נספח "הצהרת דוחות" מהווה חלק בלתי נפרד מזיכרון דברים זה. 9.5. ## העדר תנאי מתלה: ## מובהר כי זיכרון דברים זה אינו כולל כל תנאי מתלה, תנאי מפסיק או תניית שימור בעלות, והוא מהווה הסכם מכר מחייב מרגע חתימתו. ## י. חתימות ## ולראיה באו הצדדים על החתום: _________________________ ניר עזריאל (המוכר) _________________________ אבנר מאור (הקונה) תאריך: 25 במרץ 2019רכבמכירת רכבזכרון דבריםחוזה